close


好聽=ˇ=




ㄎㄎ

這是舊歌~

今天聽這首歌時

亂有FU的啦>///<


之前沒注意歌詞

今天看邊聽邊看歌詞

感覺超不同~







聽歌請先把我連結列放的音樂關掉喔!






-。-。-。-。-。我。是。歌。詞。-。-。-。-。-



曲 名:僕らの街で(在我們的城市裡)

作詞、作曲、編曲:小田和正

演 唱:KAT-TUN


小田和正的歌都很好聽唷^^



在這個小城市裡 活在當下這個時刻

我們相遇 在那耀眼的夏日


我們總是 在期待明天

拼命地 想讓自己長大一點


曾幾何時 和妳共處的這個也方

已成為 我所生活的世界

第一次見到你的 那一天

透亮蔚藍的天空 無限的漫延


淡淡的後悔 誰的淚水

或許有一天 我將重新回顧這一切


看不見的未來 屏息以待著

即使如此 我們 現在仍然生活在這個時刻


是否有一天 我們能靠近夢想一點

不過那似乎 還是 很久以後的事情

我們感覺 好像太急了點

甚至忘了 更重要的事情


現在 要相信我們

要相信 現在的自己

即使 沒有人 認可我們

即使 沒有人 瞭解我們


哪怕尋尋覓覓 始終不見踨影

但確實在某個地方存在著

沮喪的心情 因為妳的笑容而消失

此刻的街道 以暮色黃昏 圍繞著我們


是否有一天 我們能靠近夢想一點

不過那似乎 還是 很久以後的事情

第一次見到你的 那一天

透亮蔚藍的天空 無限的漫延


-。-。-。-。-。我。是。歌。詞。-。-。-。-。-




中文歌詞呢

我查了好幾個˙˙˙

不過實在沒有一個版本讓我完全滿意


所以就抓了官方歌詞

還有網友們自身的翻譯

再搭配著看著日文原文歌詞


然後自己修改成我現在放的這個


只是大部分還是官方的歌詞比較多就是了=ˇ=






arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ping 的頭像
    ping

    Change。Never

    ping 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()